Citation de: dwarfy le 09 Décembre 2011 à 14:59:02
niko-be : fais des photos ! étant fan du japon, je suis curieux de voir la longueur du nez de ton tengu et le prénom intégré dans les bambous (ma fille ayant un prénom jap)
Aha, un fan du Japon... Je vais essayer de mettre ça en ligne. Pour te faire patienter, mon tengu, c'est un karasu-tengu (celui à tête de faucon) - le "saint-patron" des arts-martiaux

Et pour le prénom de ma fille, la calligraphie originale me vient d'une de mes correspondantes sur Tokyo. En fait elle a décomposé le prénom de ma fille phonétiquement et a remplacé chaque son par son équivalent en kanji, en choisissant les possibilités les plus poétiques. Donc au final, 3 idéogrammes qui séparément veulent dire chance - amour - intelligence, et lus ensembles deviennent comme par magie le prénom de ma fille : Eléa. J'adore l'idée et je suis plutôt fier d'avoir ça sur le bras