Moi perso, pour bien lubrifier tout le cable, j'ai fabriqué une adaptateur avec une serringue/aiguille et l'enbout vendu avec ce type de lubrifiant PTFE de super qualité.
Avec ca j'injecte le lubrifiant sous pressions dans la gaine jusqu'a ce que ca gicle de l'autre coté.
Les lubriffiants PTFE (base de teflon (d'après la nomenclature "PolyTetraFluoroEthylène")) sont melangé avec un diluant super volatile.
Le lubrifiant sort très liquide et pénétrant, et se solidifie meme enfermé dans la gaine pour devenir presque pateux.
J'ai vu la demonstration du NovaLube PTFE surs 2 plaques d'acier, parfaitement a plats, elles glissaient l'une sur l'autre toute seule.
Dans ce type de superlubrifiants pro, il y a KENT, BERNER, NOVALUBE, pour un usage plus particulier, les marque petrolières comme castrol, motul, ou meme FACOM en fabrique, bref, c'est rarement un soucis pour en trouver.