Bonjour à tous,
@HotCmel : décidemment, je pensais que nous étions que quelques rares cas, apparemment, ce n'est pas le cas !
Par contre, perdre le topcase sans les poids passager et valises... cela devait être relativement léger, cela rend ma confiance encore plus limitée !!!
@norpheo, pas de souci, je me suis débrouillé à me faire faire des vis sur mesure par le tourneur en question.
Il m'a usiné des vis de type M10 de classe 12.9 pour y faire un filetage de 8mm tout en conservant l'épaulement de 10mm. 4 vis à 25€ l'unité, ça pique

mais en même temps, je suis beaucoup plus serein !
De plus j'ai rajouté un contre-écrou autobloquant de l'autre côté pour éviter que ça se desserre par les vibrations et qu'elles se fragilisent à nouveau.
Merci pour vos réactions. Je vous poste les photos pour vous montrer les boulons avant/après.
Bonne route à vous !