Il n'y a que le côté légal de la chose à voir; mais si ça tombe seul le numéro de chassis compte, et alors aucun problème finalement.
En plus, la boite et l'embrayage de ce moteur sont sans doute intacts, plus d'autres choses encore: pièces revendable sur eBay.
Non, sérieusement, c'est pas idot comme truc... pour peu qu'on soit bricoleur et qu'on ait de la place chez soi (et un peu d'huile de coude). Ca peut être un bon plan; mais elle est quand même un peu chère pour une moto non roulante.
Par contre, pour la revendre après, c'est sur que question historique, ça risque d'être un peu dur à justifier si l'acheteur est pointilleux.... donc à réserver à son usage personnel.