
Citation"Ô pieu an'bartée d'fiotte qu'à d'nô l'dirait qu' pécho n'tritte den pâtur"
En gros, ça veut dire qu'il pleut tellement averse qu'on pourrait pêcher des truites dans les champs...
Expression Normando-manchote, ou expression typique grand-périenne... Je ne saurais pas dire!

En tout cas, il pleut fort ce soir dans le Ch'Nord, et le temps de le dire, mon pastaga est déjà vide...
On peut se resservir...?