alors non seulement hiro couche avec jessica dans un bateau sous l'oeil de peter, alors il en profite pour lui piquer ses patins a roulette .
et du coup nathan boude, parce qu'il est jaloux, ils les aimai bien les patins a roulette, alors il va essayer de tué peter pour lui reprendre.
mais ensuite, claire arrive avec sa tenue de pom pom girl et dechire tout car elle arrive a piquer les patins a roulette et s'envole loin tres loin.

du coup là, peter et nathan boude... et vont se jeter dans la mer a coté du bateau.
mais peter se prend l'encre du bateau dans la tete et meur...

voila, c'est la fin de la saison 1...

saison 2:

Claire reviendra t-elle avec les patins a roulette ...
"suspense" tin tin tin (musique de suspense)