J'aurais bien deux trois choses à dire sur le fait d'acheter une moto neuve sans pouvoir l'assumer, mais c'est pas le sujet ici ...
Donc dans ton cas, le mieux reste le marché de l'occasion. Sans vouloir te décourager, les plus grand peintre du forum sont pas en région parisienne
Donc je pense pas que quelqu'un puisse t'aider (mais sait on jamais !). A ta place, j'irais voir sur leboncoin, l'ER6 est une moto ultra répandue, et beaucoup de gens se vautrent. Donc le marché de l'occasion est plein de pièces pour cette bécane.
Repeindre c'est bien, mais pour faire une peinture propre faut du matos. Et le matos de peinture coûte cher, très cher. Rien que pour de la peinture comme ça, tu vas douiller, si tu comptes tout le matos qu'il y a autour, c'est pas rentable.
Y'as aussi les possibilités de faire des retouches, c'est pas parfait, mais c'est pas cher. Mais de toute façon, faire parfait et pas cher, c'est pas vraiment possible ...